提示:请记住56听书网最新网址:hbjkccsb.com!为响应国家净网行动号召,56听书网清理了所有涉黄的小说,导致大量书籍错乱,若打开链接发现不是要看的书,请点击上方搜索图标重新搜索该书即可,感谢您的访问!

错开的空间门

辛榆平9706万字7803人读过连载

《错开的空间门》账房间就在酒吧间面,只消穿过门廊到了,老板娘早已在灯光通明的账房里,急躁地望着K不料半路上又出了岔子。原来盖斯塔一直等在门廊上,跟K谈谈。甩掉他不容易,连老板娘走了过来,责怪盖塔克不该来打岔。"你们上哪儿去?你上哪儿去?"门关上后,还听得见盖斯克在门外这么嚷嚷一边喊一边煞风景唉声叹气,还夹着下咳嗽"你的谴责,"奥尔珈说,"也是我开头自己所作的谴责其实并不是我叫他到城堡里的,我没有叫他去,那是他己去的,但是我应该尽量设不让他去。用强迫的办法,巧妙的办法,用说服的办法我应该拦住他不让他去,可如果今天要我再下决心的话如果现在我对巴纳巴斯和我全家所处的窘迫境地,也像时那样感到痛心的话,如果纳巴斯尽管明明知道摆在他前的责任和危险,还是含着笑离开我到城堡去的话,那,虽然在这中间已经发生了许多事情,我还是不会把他回来的,而且我相信,要是处在我的地位,你也不会拉回来的。你不知道我们的处有多么困难,这就是为什么对我们大家,特别是对巴纳斯不公平的原因。那时候我抱的希望比现在大,不过也不是很大,而我们的处境却很苦的,现在也还是这样。丽达一点也没有给你谈起我的情况吗?""只是隐隐约约地谈了一些,"K说,"没有说到什么具体的事情,可是提起你的名字她就生气。""旅馆的老板娘也没有告诉你么事情吗?""没有,没有谈起什么。""旁人都没有谈起吗?""一个人也没有。""当然啰,谁能告诉你什么事呢?关于我们的事情,人人晓得一点,有的是他们打听的事实,有的不过是夸大其的传闻罢了,大部分是编造来的,他们毫无必要地猜测们的事情,但是又没有一个真的愿意说出来,大家不好思把这些事情说出来。他们说是很对的。K,甚至在你面前也很难说出来;你听了些事以后,你可能就会离开们--你不会吗?--再也不跟我们来往了,哪怕这些事你似乎并没有多大关系。这,我们就会失去你,而我可坦白地说,现在对我来说,几乎比巴纳巴斯在城堡里干差事还更重要。可是,尽管一下午的话已经谈得我昏头脑,可我还得把事情告诉你要不然你就看不透我们的处,而使我感到最苦痛的是,会继续亏待巴纳巴斯。我们间要达到完全的一致也就不能了,你既不能帮我们的忙我们也不可能再给你帮什么。可是我还得问你一个问题你真的要听吗?""你问这干吗?"K说,"假使必要的话,我是很愿意听的,可你为么这样巴巴地问我?""这是因为迷信,"奥尔珈说,"像你这样天真,几乎跟巴纳巴一样的天真,你会卷人到我的旋涡里来的。""快点告诉我吧,"K说,"我并不害怕。像你这样婆婆妈妈大惊小的样子,倒真是要把事情越越糟啦。"阿玛丽亚受到的惩"有一些房间他能进去,那只是整个关的一部分因为有一道壁垒挡着,垒后面还有多的房间。们又并不是的不准他通那道壁垒,是在碰见上时,他们就喝退他,这他也就不知怎样才能通这些壁垒了再说,在那人人都被人视着,至少们是这样想。而且,如没有什么任要他去执行冒冒失失闯去,那么,使他闯了进,对他又有么好处呢?不应该想像些壁垒是一明确的分界;巴纳巴斯是给我这样印象。甚至那些容许他去的房间门也有壁垒,此你就可以道有些壁垒是可以通过,这些壁垒那些他没有过的是一模样的,由此来,一个人乎不该去猜在那最终的层壁垒后面办公室跟他经见过的不。我们只是心情沮丧的刻才会这样测。但是我的怀疑并没到此为止,们无法约束们的怀疑。纳巴斯见过员,巴纳巴传递过信件但是那些官是谁,那些件又是什么现在,他说他指定给克姆送信,克姆亲自向他指示。唔,可能是一个大的恩宠,高级侍从都有得到这样恩宠,简直人无法相信简直吓人。只要想一想直接派给克姆,而且跟面对面地说!可是,情果真是这样?呢,假设的是这样,么,为什么纳巴斯要怀人们说他就克拉姆的那官员,到底不是真的克姆呢?""奥尔珈,"K说,"你准是在开玩笑了;对克拉姆的貌怎么也怀起来了呢,都知道他是什么样子,连我也看见他。""当然不是开玩笑K,"奥尔珈说,"我这一点儿也不是玩笑,我说完全是正经。我把这一告诉你,并单是为了要感情上宽慰自己而增加的负担,这因为你既然起巴纳巴斯阿玛丽亚就我把他的事告诉你,也因为我觉得让你多了解些情况,也对你是有用的。我这样同时是为巴巴斯着想,样你就不会他的身上寄太多的希望也就不会有望的痛苦,你的失望,会使他痛苦他很敏感,如,昨天晚他就因为你他不满而一没有睡着。特别注意你的那句话,说你有了他样一个使者途就不妙。就是为了这话一夜没有着。我相信不知道他有么难受,因城堡的使者须严格控制己。他简直有一刻轻松时候,甚至你在一起的候也是这样虽然在你自看来,你并有对他提出么苛求,因你对使者的权有你自己一贯看法,是根据这种法提出要求。但是在城里,他们对者的职权却不同的规定跟你的看法无法取得一的,即使说纳巴斯应该心全意地做这份工作吧--不幸,似乎他也常常想样做的。人会承认这一,也不会提任何异议,不是存在着纳巴斯到底不是真的是信使这个问的话,当然不管怎样,着你的面,可不能对这问题表示任怀疑,要是样,那就不是损害他自的存在,严地触犯他深自己一直在守的法律,的这种怀疑至对我也不直截爽快地出来的,我甜言蜜语哄,骗他,爱他,他才有流露,而且不承认他的疑真是怀疑他有些像阿丽亚的性格我敢说他准没有把什么情都告诉我哪怕我是他一的知己。是我们俩常谈起克拉姆我从来没有过这个人;知道弗丽达喜欢我,她来就不让我他一眼,可尽管这样,的模样在村里大家都是熟悉的,有人看见过他人人都听到他,从见过几次印象和些传闻以及种歪曲的因,构成了一基本上是真的克拉姆的象。可这也过只是基本真实罢了。于细节,大就莫衷一是,也许同克姆的真面目不怎么像。为人家说,到村子里来时候是一副子,离开村的时候又是副样子;他过啤酒以后喝啤酒以前一样,他醒的时候跟睡的时候也不样,他独自个人的时候跟他对人们话的时候不样,而且--这一点教人无法理解--当他在城堡的时候,他乎又成了另一个人。甚在村子里,们对他的描也都大不相,大家对他长短、大小举止风度和子式样都各各的说法;而其中有一却是大家一的,就是他终穿着同一衣服,一套着长长的燕的黑色晨礼。各种不同说法当然不什么魔术的幻,这是很易解释的;取决于当时察者的心情何,取决于激动的程度何,取决于在谒见克拉时所抱的希或失望的种不同的程度何,况且,般说来,他到克拉姆的间也不过一秒钟而已。告诉你的这切,正是巴巴斯常常告我的,总的来,对一个此并无切身害关系的人说,这种解也就很充分。可是对我来说,这是够的;巴纳斯对着他说的那个人是真的是克拉,这对巴纳斯可是件生攸关的事。""对我也是如此。"K说,他们在高背椅上彼此挨更近了阿玛丽亚的"我想,说到这里你已经接触到问题的关键了,"K说。"正是这一点。你到底告诉了,我相信我能够清楚地了解种事情了。巴纳巴斯年纪太,担当不了这样的差事。他诉你的这些事情,在表面上有一点是值得认真看待的。在城堡里既然吓得神志不清他自然就失去了观察事物的力,你逼着他把看到的情形给你听,你听到的也就只是七八糟编造出来的东西。这不使我奇怪。害怕官方是你这里的人生来的脾性,它通各种方式和各个方面影响了们的全部生活,你们自己又量加强这种影响。不过,基上我也并不反对敬畏官方;使官方是好的,那又为什么应该受到别人的敬畏呢?只不该突然派一个像巴纳巴斯样毫无经验的小伙子到城堡去,他从来也没有跑出村外步,你却指望从他嘴里探听一切真实可靠的情报,把他说的每一句话都作为解释的据,又把自己的一生幸福寄在这样的根据上。再没有比种事情更错误的了。我承认自己恰恰也是这样让他引上错误的道路,我把希望寄托他的身上,然后又忍受失望苦痛,这两者都不过是根据说的话,换句话说,也都是有根据的。"奥尔珈不吱声。"我要说服你别再相信你的弟弟是很不容易的,"K继续说道,"因为我知道你是多么爱他,对他的期望又那么大。是我必须说服你,哪怕只是了你对他的爱和期望。我要出的是,总有什么东西--我不知道那是什么--阻碍了你,使你看不清巴纳巴斯究竟到了人家多大的恩赐--我不想说他的成就。人家准许他办公室去,你也许喜欢说接室,好吧,就算是接待室吧那一定还有通到接待室后面的门,假使一个人有勇气的,那些壁垒是能够通过的。如拿我来说吧,这间接待室绝对走不进去,至少在目前不进去。我不知道跟巴纳巴说话的那个人是谁,或许是部人员中最低级的录事,但使是最低级的,你也可以通他同他的上司发生关系,假这一点也办不到,他至少能诉你他上司的名字,假使他这一点也办不到,他也能告你谁能知道他上司的名字。个所谓克拉姆的人,也许跟的克拉姆毫无共同之处,两人的面貌也可能并不相似,有在巴纳巴斯的眼中看来才相似,那是因为他害怕得连睛也看不清楚了,这个克拉可能是一个最低级的官员,至根本不是一个官员,但他还是在办公桌上办公的,他还是翻阅那本大书的,他总是在给录事低声口授什么,他的眼光偶尔落在巴纳巴斯身上时,他总还是有所思索,即使这些也都不是真实的他和他的动作都是无关紧要,但把他安置在那儿至少是一定的用意的。这一切都说,在那儿并不是什么都没有而是有着一些可以给巴纳巴利用的机会的,至少有那么两件事物他可以利用;如果纳巴斯除了怀疑、焦灼和失以外一无所得,那是他自己过错。这只是从事情的最不方面来解释,事实却绝不会么不利。因为我们实实在在到了两封信,当然,我并不这些信看得多么重要,但是巴纳巴斯所说的却重要一些就算这些信是毫无价值的陈旧信,是从一大堆同样毫无值的旧信里随手捡出来的,不比市集上鹦鹉表演衔牌算时叼出来的书信高明多少;算完全是这样吧,这两封信是跟我的命运有关系。这两信对我显然是有意义的,尽并不一定有利,因为根据村夫妇的证实,它们是克拉姆笔写的,村长还确认,这种意义重大,尽管确实是私人和非公开的,可是仍然很重。""村长是这样说的吗?"奥尔珈问道。"是的,他是这样说的,"K回答她。"我一定得把这件事告诉巴纳巴斯"奥尔林连忙说道,"这会给他一个很大的鼓励。""但是他并不需要鼓励,"K说,"你鼓励他,就等于说他做得,他就会按照目前这样继续下去,然而,这正是他于不任何名堂来的原因。要是一人的眼睛缚上了绷带,不管怎样鼓励他,叫他透过绷带外瞧,他决不会看见什么东。只有把绷带拿掉了以后,才看得见。巴纳巴斯需要的帮助,而不是鼓励。只要想想,在城堡这样一个庞大的治机构有着各种错综复杂的系--我来到这儿以前,我还以为我对这种统治机构的性是有所认识的,我这种想法么幼稚!--在城堡里,唔,全都是权威人物,他们的对是巴纳巴斯,只有巴纳巴斯个人,只有他一个人可怜巴地蜷缩在一间办公室的又黑冷落的角落里消磨一生,对来说,这就是够光荣的啦。""K,你别以为我们把巴纳巴斯面临的困难估计低了,"奥尔珈说,"我们对权威当局怀着足够的敬意,你自己也这说过的。""但这是一种不恰当的敬意,"K说,"你们的敬意不该用在这种地方,这敬意反而亵读了对方。巴纳斯获得了进入办公室的特权但是他在办公室里什么事情不做,白白浪费了时间,回后还要轻视和贬抑那些自己才还在他们面前发抖的人,者就是心灰意懒,连信也搁不肯送了,交给他的使命也去执行了,难道这样滥用特你能说是出于敬意吗?这跟意差得远哩。可我还要说一责怪的话,奥尔珈,我也应责怪你,我不能宽恕你。尽你以为你对当局是相当尊敬,可是你却把这么一个年轻懦弱和孤单的巴纳巴斯送到堡里去,至少你没有劝他别那儿去。"上一章目 




最新章节:九男一后全文免费阅读

更新时间:2021-05-07

最新章节列表
暌违全文免费阅读
霜河全文阅读
纨绔天才肖天成全文
朝夕承欢全文微盘
九武玄神全文免费阅读
书中自有黄金屋 全文
吞天武帝免费阅读全文
《人皇》全文txt下载
如梦人生清穿全文下载
全部章节目录
第1章 宠妻不可戏全文免费
第2章 超级储物戒指全文
第3章 官术全文免费阅读答案
第4章 神途全文免费阅读
第5章 城南旧事的第一章全文
第6章 调教香江txt全文下载
第7章 天才犯罪全文阅读
第8章 清穿年氏不粘全文
第9章 灵棺夜行全文阅读156章
第10章 吞天武神全文免费阅读
第11章 情欲都市小说全集全文
第12章 此生不慕寒全文阅读
第13章 时光神皇全文下载
第14章 公子无耻全文在线阅读
第15章 记忆调教器全文下载
第16章 山村少年猎艳全文阅读
第17章 官场娇妻全文阅读目录
第18章 全文型搜索引擎下载
第19章 投资的故事 全文
第20章 和母伦轮小说全文阅读
点击查看中间隐藏的7704章节
西方奇幻相关阅读More+

鬼王当道冥妃有请下载

钭凯伦

火影之不一样的鸣人

邓牵篁

丫鬟的奋斗史下载

冯渝

暗骑士下载

桑语葳

狂野

逯俊人

双龙侦探社

单信远